La propuesta de edit@ se puede resumir en el siguiente objetivo: crear una pasarela basada en estándares y código abierto que permita la interoperabilidad con los sistemas de gestión de contenidos existentes en el mercado, y que mediante una interfaz de usuario usable y accesible amplíe sus funciones y posibilidades; de esta forma, edit@ permitirá editar, modificar, validar y publicar contenidos a través de un único workflow, dando salida a éstos en múltiples e innovadores formatos, tales como salidas para teléfonos móviles y pda, formato audio, formato Daisy para teléfono móvil, salida para televisión digital interactiva y formato adaptado a dispositivos de tinta electrónica. Además, el contenido estará disponible en múltiples idiomas, gracias a la incorporación de un sistema de traducción, y podrá utilizarse en cada uno de los formatos de salida un sistema de anotaciones para los lectores o usuarios finales, permitiendo su aportación a la vez que se respeta el contenido original.

Por otra parte, y mediante el uso del estándar SCORM, edit@ posibilitará el seguimiento del uso de dichos contenidos, garantizando de esta forma su evaluación y mejora continua. Por último, el diseño centrado en el usuario y la accesibilidad serán pilares fundamentales de edit@, de forma que se garantice en todo momento una experiencia de uso satisfactoria en todos sus servicios y funcionalidades.

edit@ será de esta forma un sistema orientado a facilitar la evolución de los formatos de documentación y contenidos, con el objetivo de lograr una mayor penetración de productos y servicios de las empresas, aproximando distintos contenidos a perfiles concretos de usuarios. Con este sistema las empresas usuarias podrán conseguir sus contenidos en formatos que actualmente no están a su alcance, debido a su alto coste de producción artesanal. Por otra parte, edit@ estará al servicio de contenidos privados de las empresas, aunque su mayor implantación será en contenidos públicos, al acercar los contenidos creative commons o copercourseware al usuario final.

El sistema edit@ automatizará el método para conseguir el contenido disponible en internet pase directamente al formato óptimo para cada usuario. Si bien en el mercado se dispone actualmente de soluciones para transformar la documentación a formatos web y salidas PDF, edit@ aportará las soluciones multiformato de carácter innovador ya mencionadas. Por último, el sistema contemplará la solución para crear espacios colaborativos de anotación y marcas de contenidos