Para ver este vídeo necesita descargar Adobe Flash Player.
Contenido del vídeo:
edit@ es un sistema fácil para transformar contenidos a formatos diferentes e innovadores.
Además, edit@ incorpora una serie de servicios que mejoran las funcionalidades de tu gestor de contenidos.
¿Te interesa ofrecer tus contenidos en formatos óptimos para libro electrónico o iPad, para televisión digital interactiva o para móvil?
¿Quieres transformar texto a audio?
¿Necesitas un traductor integrado a tu gestor de contenidos? ¿O poder dejar notas a tus colaboradores sobre el mismo gestor?
Si tienes un web o un blog y usas Alfresco, ya puedes empezar a utilizar edit@. ¡Ahora te mostramos cómo!
Sobre el gestor de contenidos Alfresco hemos instalado la barra edit@.
Creamos un nuevo contenido.
Escribimos el contenido como lo hacemos siempre.
Desde edit@ podrás crear contenido en múltiples formatos para los dispositivos más diversos e innovadores y de forma automática.
En cualquier momento podemos acceder a la herramienta de traducción automática integrada en la barra.
Al finalizar hemos creado un documento HTML.
Con la barra edit@ también podemos dejar anotaciones sobre las páginas para acordarnos de cosas importantes o comunicarnos con otra gente.
Ignacio, recuerda que hay que convertir esta página a audio.
Para transformar a audio necesitamos que el documento de origen esté en texto plano. Por lo tanto, lo primero que debemos hacer es convertir este HTML en TXT.
Y podemos hacerlo con la barra edit@.
Abrimos el documento.
Elegimos el formato de destino y hacemos clic en Siguiente.
Podemos guardarlo dentro del repositorio de Alfresco o directamente en el disco duro del ordenador, que es lo que haremos ahora.
A continuación procedemos a transformar el documento a audio:
Recuperamos del disco duro el txt que acabamos de crear.
Elegimos la voz y el idioma de locución y lo convertimos.
Podemos validar la correcta transformación del documento.
El módulo de audio también permite buscar palabras dentro de un audio ya creado.
Otra de las conversiones interesantes que permite la barra edit@ es a formatos libro electrónico y Daisy.
Daisy es un formato muy usado entre el colectivo invidente.
Lo que se genera son archivos de audio con índices navegables. Este formato se conoce también como audiolibro.
Para asegurarnos de que la conversión a Daisy y libro electrónico se realizará correctamente tenemos que usar la plantilla que nos proporciona la barra:
Abrimos la plantilla desde la barra.
Es muy importante usar los estilos para editar el texto para que la transformación se haga de forma correcta.
Para esta demo usaremos un documento que ya tenemos correctamente maquetado utilizando los estilos de la plantilla.
Elegimos el formato...
El resultado será un documento que podremos abrir y leer perfectamente desde un libro electrónico o iPad. Para transformar a Daisy seguiremos exactamente el mismo proceso.
Accederemos ahora a la barra usando el perfil de administración.
La barra edit@ incluye también una parte que te permitirá gestionar contenidos SCORM.
Este módulo, a parte de poner a nuestro alcance todo el potencial del SCORM, nos permite optimizar nuestros contenidos para acceder a ellos desde móvil y televisión digital interactiva.
Para ello, el administrador de la barra sólo tiene que marcar la casilla Multiformato y automáticamente el contenido estará disponible y optimizado para móvil y televisión digital interactiva.
El administrador puede gestionar todos los módulos de transformación y servicios de la barra, añadiendo o quitando funcionalidades y dando permisos a los diferentes usuarios.
También dispone de una potente herramienta de seguimiento de todo el tráfico de datos, transformaciones y usos de la barra, con gráficos y estadísticas.
Para poder escuchar desdel móvil los audiolibros que se generan desde la barra, se ha desarrollado un lector de libros en formato Daisy para móvil.
Puedes descargarte esta potente herramienta desde www.proyectoedita.org e instalarla en tu móvil Symbian.
Para que el acceso sea todavía más fácil, puedes colgar todos estos contenidos directamente en tu web.
Tus clientes y usuarios sólo tienen que descargarse tu contenido adaptado a su dispositivo.
El contenido SCORM que hemos adaptado antes para multiformatos ya está accesible para nuestros usuarios desde una televisión digital interactiva.
Para interactuar habrá que usar, en este caso, el mando a distancia de la tele.
También desde tu móvil podrás acceder a los contenidos SCORM optimizados para este dispositivo.
¡Con edit@ tendrás tus contenidos siempre disponibles en el formato que más te convenga!
Para más detalles sobre el funcionamiento de la barra edit@ y sobre cómo instalarla en tu Alfresco, visita el web de edit@:
www.proyectoedita.org .
Y, si te interesa poner en edit@ otros gestores de contenido, contacta con nosotros en proyectoedita@uoc.edu .
