Esta aplicaci贸n requiere Adobe Flash Player 8.
Si est谩s utilizando un navegador con JavaScript deshabilitado, por favor habilitalo y
recarga la p谩gina. En otro caso, por favor actualiza tu versi贸n de Flash Player, puedes descargarla aqu铆:
La aplicaci贸n muestra de manera gr谩fica la evoluci贸n cronol贸gica de las tareas del proyecto edit@, esta misma informaci贸n est谩 detallada a continuaci贸n en formato texto.
Estado de las tareas del proyecto:
No iniciada
En proceso
Finalizada
Todo el proyecto
- Coordinaci贸n
- An谩lisis de escenarios y usuarios
- Pasarela
- Formatos de salida
- Pilotos y Evaluaci贸n
Estamos trabajando
- Coordinaci贸n: Coordinaci贸n t茅cnica: la Oficina t茅cnica de gesti贸n, Metodolog铆a, Accesibilidad, Plan de difusi贸n.
- An脿lisis de escenarios y usuarios: Coordinaci贸n, An谩lisis de escenarios, Dise帽o funcional, Usabilidad.
- Pasarela: Coordinaci贸n, Dise帽o, Traducci贸n, Conversi贸n, Publicaci贸n, SCORM - CMS.
- Formatos de salida: Coordinaci贸n, M贸vil y PDA , Audio, Daisy para m贸vil, Televisi贸n digital interactiva , Tinta electr贸nica, Anotaciones.
Coordinaci贸n
-
Coordinaci贸n t茅cnica: la Oficina de gesti贸n | Julio 2008 - Diciembre 2010
- Responsable
- Iberm谩tica
- Otros participantes
- FUOC
Tareas
- Conocer en todo momento la situaci贸n t茅cnico-econ贸mica del proyecto, de las actuaciones e hitos alcanzados.
- Colaborar en la planificaci贸n general de los proyectos y en su replanificaci贸n.
- Gestionar las incidencias y proponer mecanismos para resolverlas,
- Dar asistencia en la elaboraci贸n de especificaciones t茅cnicas y participar en los procesos de evaluaci贸n de nuevas soluciones y planteamientos,
- Estandarizar y difundir las metodolog铆as a utilizar, proponer modelos de comunicaci贸n e imagen.
- Gestionar la calidad de los productos entregados.
- Supervisar los entregables de cada fase.
- Gestionar contactos, tanto externos como internos, la cual resulta esencial para asegurar la difusi贸n completa de los resultados e informaciones del programa y efectuar las convocatorias de participantes en los eventos y presentaciones que se realicen.
- Gestionar la agenda, actividad b谩sica para agilizar la coordinaci贸n de las actividades, fundamentalmente de los responsables del programa en su relaci贸n con 茅ste y de los integrantes del equipo de la oficina.
- Gestionar eventos y presentaciones, para articular los medios necesarios para su desarrollo y para efectuar las convocatorias de participantes y asistentes, y de esta forma asegurar la cualidad de los participantes y la adecuaci贸n y el volumen de los asistentes.
- Gestionar solicitudes de informaci贸n y consultas.
Hitos
- Constituci贸n de la Oficina T茅cnica.
- Elaboraci贸n de los protocolos de coordinaci贸n.
- Confecci贸n del calendario del Proyecto.
- Res煤menes mensuales de avance del Proyecto global.
- Res煤menes mensuales de la Actividad de la Oficina T茅cnica.
-
Metodolog铆a | Julio 2008 - Diciembre 2010
- Responsable
- FUOC
Tareas
- Modelado del Negocio.
- Selecci贸n y difusi贸n de la metodolog铆a m谩s adecuada para el desarrollo de Proyectos.
- Adaptaci贸n de la metodolog铆a a las necesidades del Proyecto.
- Selecci贸n y difusi贸n de la metodolog铆a m谩s adecuada para las Pruebas del Sistema.
- Selecci贸n y difusi贸n de la metodolog铆a m谩s adecuada para el despliegue.
- Selecci贸n y difusi贸n de la metodolog铆a m谩s adecuada para la Gesti贸n de los SubProyectos.
- Identificaci贸n, an谩lisis y respuestas al riesgo del Proyecto, y de cada SubProyecto.
- Implantaci贸n y seguimiento de la Pol铆tica de Gesti贸n de Riesgos en los SubProyectos, basada en las siguientes acciones:
- Elaboraci贸n del Plan de Gesti贸n de Riesgos del Proyecto.
- Ejecuci贸n de las acciones indicadas en el Plan con la periodicidad especificada.
- Asesor铆a jur铆dica
-
Accesibilidad | Julio 2008 - Diciembre 2010
- Responsable
- La Salle
Tareas
- Evaluaci贸n de accesibilidad seg煤n la experiencia de uso de m贸dulos desarrollados para los diferentes formatos de salida (web, m贸vil, PDA, Televisi贸n Digital, Tablet, etc.).
- Gu铆as para cada m贸dulo: Planificaci贸n, Comunicaci贸n y Herramientas y Recursos.
- Evaluaci贸n heur铆stica de accesibilidad.
- Descripci贸n de cambios y mejoras posibles en cada m贸dulo.
- Evaluaci贸n de test con usuarios.
- Apoyo e iteraci贸n con los equipos de desarrollo.
-
Plan de difusi贸n | Julio 2008 - Diciembre 2010
- Responsable
- FUOC
- Otros participantes
- IBIT, La Salle
Tareas
- Creaci贸n, mantenimiento y hospedaje de la web p煤blica del proyecto.
- Elaboraci贸n de demostraciones de edit@ utilizando tecnolog铆a 2.0 as铆 como los mismos desarrollos resultado del proyecto para publicar los contenidos de difusi贸n de edit@.
- Elaboraci贸n de un plan de comunicaci贸n.
- Redacci贸n y difusi贸n de material informativo.
- Redacci贸n y difusi贸n de noticias para las islas Baleares.
- Elaboraci贸n multiling眉e de la presentaci贸n del proyecto edit@.
- Difusi贸n en foros nacionales e internacionales.
- Toma de contacto con partners estrat茅gicos para la difusi贸n y proyecci贸n internacional de edit@, as铆 como para futuras l铆neas de I+D que puedan desprenderse del mismo.
- Organizaci贸n de una jornada de difusi贸n de resultados finales del proyecto
An谩lisis de escenarios y usuarios
-
Coordinaci贸n | Julio 2008 - Diciembre 2010
- Responsable
- La Salle
Tareas
- Coordinaci贸n del subproyecto 2 "An谩lisis de escenarios y usuarios".
- Coordinaci贸n transversal de la usabilidad en todo el proyecto.
-
An谩lisis de escenarios | Julio 2008 - Diciembre 2008
- Responsable
- FUOC
- Responsable
- IBIT
Tareas
- Estudio de perfiles de usuario.
- An谩lisis de escenarios.
- Definici贸n escenario IBIT para el desarrollo posterior del piloto.
-
Dise帽o funcional | Enero 2009 - Diciembre 2009
- Responsable
- FUOC
- Responsable
- Iberm谩tica
Tareas
- Definici贸n de las funcionalidades de edit@.
- Definici贸n de la arquitectura de la informaci贸n de la interfaz de usuario de la pasarela y los diferentes m贸dulos de edit@.
- Dise帽o de las primeras interfaces gr谩ficas de usuario.
- Elaboraci贸n de un plan de proyecto.
-
Usabilidad | Julio 2008 - Julio 2010
- Responsable
- La Salle
- Responsable
- FUOC
Tareas
- Evaluaci贸n iterativa de usabilidad de m贸dulos desarrollados para la interfaz de usuario de la pasarela y los diferentes formatos de salida (web, m贸vil, PDA, Televisi贸n Digital, Tablet, etc.).
- Gu铆as para cada m贸dulo: Planificaci贸n, Comunicaci贸n y Herramientas y Recursos.
- Evaluaci贸n heur铆stica de usabilidad.
- Descripci贸n de cambios y mejoras posibles en cada m贸dulo.
- Apoyo e iteraci贸n con los equipos de desarrollo.
Pasarela
-
Coordinaci贸n | Julio 2008 - Julio 2010
- Responsable
- Iberm谩tica
Tareas
- Definici贸n del paquete y las acciones a desarrollar.
- Identificaci贸n del colectivo y target.
- Propuesta de acciones cualitativas de validaci贸n.
- Definici贸n del universo.
- Establecimiento de unos objetivos de acci贸n.
- Cumplimiento de los objetivos planteados.
- Comprobar que las tareas asignadas y los retos planteados se cumplen en tiempos establecidos.
- Interlocuci贸n con la Oficina T茅cnica de EDIT@.
- Aplicaci贸n de las normas de la Oficina T茅cnica para el establecimiento de indicadores de seguimiento del avance y desviaciones del Proyecto.
- Obtenci贸n de medios, metodolog铆as y normativas aplicables durante el desarrollo.
- Emisi贸n de los informes de progreso que permitan a la Oficina T茅cnica establecer el estado de progreso del Proyecto.
- Gesti贸n de los implicados.
- Relaci贸n con los otros socios del consorcio.
- Seguimiento de las tareas asignadas a otros socios.
- Comunicaci贸n del paquete de trabajo.
- Comunicaci贸n interna del paquete de trabajo.
- Comunicaci贸n con el coordinador del proyecto.
- Reuniones de seguimiento.
- Implicaci贸n de los perfiles.
-
Dise帽o | Agosto 2008 - Noviembre 2010
- Responsable
- Iberm谩tica
- Responsable
- FUOC
Tareas
- An谩lisis de los resultados de las fases anteriores.
- Definici贸n funcional de los Sistemas.
- Definici贸n funcional de las interfases.
- Definici贸n detallada de los Sistemas.
- Definici贸n detallada de las Interfases.
- Coordinaci贸n con los responsables de la provisi贸n de Servicios.
- Coordinaci贸n con los responsables de los elementos consumidores de Servicios.
- Provisi贸n de normativas y especificaciones.
-
Traducci贸n | Septiembre 2008 - Junio 2010
- Responsable
- Iberm谩tica
- Responsable
- Prompsit
Tareas
- Identificaci贸n de las necesidades de traducci贸n autom谩tica del sistema.
- Dise帽o de la integraci贸n de traducci贸n autom谩tica en el proceso de gesti贸n de contenidos.
- Asesor铆a en el dise帽o de la integraci贸n de la traducci贸n autom谩tica en otros m贸dulos de la pasarela.
- Implementaci贸n de servicios Web que cumpla todas las necesidades de acceso a la traducci贸n autom谩tica del sistema.
- Pruebas de los servicios Web implementados.
- (Opcional) Mejora de la calidad de los pares de lenguas elegidos para su integraci贸n en edit@.
Hitos
- Recoger los requerimientos de traducci贸n autom谩tica del sistema.
- Dise帽ar la integraci贸n de la traducci贸n autom谩tica en el sistema y con el resto de m贸dulos.
- Implementar los servicios web.
- Probar y entregar el sistema.
- Ampliar la calidad de traductores autom谩ticos de Apertium.
-
Conversi贸n | Septiembre 2008 - Agosto 2010
- Responsable
- Iberm谩tica
Tareas
- Identificaci贸n de las necesidades y los requerimientos para este tipo de acciones en un workflow de creaci贸n y publicaci贸n de contenidos.
- Propuesta de la soluci贸n que ofrezca una mejor respuesta a 茅stas.
- Definici贸n de un conjunto de especificaciones para el componente.
- Desarrollo tecnol贸gico de la soluci贸n planteada.
- Implementaci贸n del paquete en el proceso de la plataforma.
- Validaci贸n de su correcto funcionamiento.
- Desarrollo correctivo.
-
Validaci贸n | Junio 2009 - Septiembre 2009
- Responsable
- Eureca Media
Tareas
- Identificaci贸n de las necesidades y los requerimientos.
- Reuniones con empresas creadoras de contenidos.
- An谩lisis de mercado de lo que ofrecen las otras plataformas de contenidos.
- Contraste de los resultados con expertos en la materia.
- Elaboraci贸n de las conclusiones.
- Diagn贸stico definitivo.
- Propuesta de la soluci贸n.
- Dise帽o gr谩fico, funcional y t茅cnico.
- Desarrollo tecnol贸gico.
- Programaci贸n en c贸digo abierto de las funcionalidades.
- Integraci贸n de los diferentes paquetes o recursos generados.
- Implementaci贸n.
- Subida a pre-producci贸n en el entorno de pruebas asignado por el consorcio.
- Integraci贸n de la funcionalidad dentro de todo el proceso que gestiona la plataforma.
- Validaci贸n y testeo de la funcionalidad.
- Identificaci贸n de posibles puntos de mejora.
- Elaboraci贸n de un informe.
- Desarrollo correctivo y programaci贸n para solucionar puntos de mejora.
- Subida al entorno de pruebas de los correctivos y testeo de los cambios.
- Elaboraci贸n del informe.
-
Publicaci贸n | Septiembre 2008 - Agosto 2010
- Responsable
- Eureca Media
Tareas
- Identificaci贸n de las necesidades y los requerimientos.
- Reuniones con empresas creadoras de contenidos.
- An谩lisis de mercado de lo que ofrecen las otras plataformas de contenidos.
- Contraste de los resultados con expertos en la materia.
- Elaboraci贸n de las conclusiones.
- Diagn贸stico definitivo.
- Propuesta de la soluci贸n.
- Dise帽o gr谩fico, funcional y t茅cnico.
- Desarrollo tecnol贸gico.
- Programaci贸n en c贸digo abierto de las funcionalidades.
- Integraci贸n de los diferentes paquetes o recursos generados.
- Implementaci贸n.
- Subida a pre-producci贸n en el entorno de pruebas asignado.
- r el consorcio.
- Integraci贸n de la funcionalidad dentro de todo el proceso que gestiona la plataforma.
- Validaci贸n.
- Testeo de la funcionalidad.
- Identificaci贸n de posibles puntos de mejora.
- Elaboraci贸n de un informe.
- Desarrollo correctivo y programaci贸n para solucionar puntos de mejora.
- Subida al entorno de pruebas de los correctivos y testeo de los cambios.
- Elaboraci贸n del informe.
-
SCORM - CMS | Enero 2009 - Enero 2010
- Responsable
- La Salle
Tareas
- An谩lisis, dise帽o funcional y estudio de las especificaciones que conforman el est谩ndar SCORM (CAM, RTE y SN).
- Implementaci贸n del lector y validador de contenidos SCORM (especificaci贸n CAM).
- Implementaci贸n del Entorno de Ejecuci贸n (motor de seguimiento, motor de presentaci贸n Web, etc., siguiendo la especificaci贸n RTE) incluyendo el motor de secuenciamiento y navegaci贸n (especificaci贸n SN).
- Implementaci贸n de las funcionalidades b谩sicas (registro de usuarios, crear m贸dulos, etc.).
- Integraci贸n en la plataforma Edit@ (servicios web, etc.).
- Probar y entregar el sistema.
-
Desarrollo | Julio 2009 - Diciembre 2010
- Responsable
- Iberm谩tica
Tareas
- Dise帽o Detallado. Incluye:
- Dise帽o detallado de los Servicios del Motor.
- Dise帽o detallado de las interfases del Editor hacia el Sistema CMS.
- Dise帽o detallado de la capa de presentaci贸n espec铆fica.
- Construcci贸n. Incluye:
- Construcci贸n de las interfases en c贸digo abierto.
- Construcci贸n de los componentes de acople entre las diferentes piezas de la soluci贸n.
- Pruebas unitarias del c贸digo construido.
- Pruebas del Sistema. Incluyen:
- Realizaci贸n de las pruebas de Integraci贸n con cada uno de los componentes y Servicios.
- Realizaci贸n de las Pruebas de Integraci贸n del conjunto de Sistemas.
- Realizaci贸n de los despliegues en los entornos de Pruebas e Integraci贸n.
- Realizaci贸n de pruebas de carga (Estr茅s) para garantizar el adecuado funcionamiento del Sistema en condiciones de utilizaci贸n real.
- Realizaci贸n de las correcciones procedentes de las necesidades de mejora detectadas en las pruebas.
- Despliegue en el entorno de Integraci贸n.
- Despliegue en el entorno Piloto.
- Documentaci贸n. Incluye:
- Elaboraci贸n de la documentaci贸n de despliegue e instalaci贸n.
- Elaboraci贸n de la documentaci贸n de usuario.
- Elaboraci贸n de la documentaci贸n de soporte a la formaci贸n.
- Formaci贸n a los usuarios clave.
-
Stats | Septiembre 2009 - Diciembre 2010
- Responsable
- La Salle
Tareas
- Identificaci贸n de las necesidades de an谩lisis estad铆stico sobre el uso de los contenidos.
- Dise帽o de la integraci贸n de las estad铆sticas en el SCORM - CMS y en los contenidos generales.
- An谩lisis de los m茅todos estad铆sticos m谩s adecuados a los objetivos perseguidos.
- Implementaci贸n de los m贸dulos estad铆sticos.
- Integraci贸n en la plataforma Edit@ (servicios web, etc.).
- Probar y entregar el sistema.
Formatos de salida
-
Coordinaci贸n | Enero 2009 - Junio 2010
- Responsable
- FUOC
- Otros participantes
- Iberm谩tica
Tareas
- Coordinaci贸n de los diferentes formatos de salida, soluciones y servicios de edit@
- Integraci贸n de los diferentes desarrollos dentro de la pasarela de edit@
- Coordinaci贸n de los formatos de salida, soluciones y servicios de edit@ con los responsables de metodolog铆a, usabilidad y accesibilidad
Hitos
- Coordinaci贸n t茅cnica subproyecto 4
-
M贸vil y PDA | Enero 2009 - Junio 2010
- Responsable
- La Salle
Tareas
- An谩lisis, dise帽o funcional, y estudio de especificaciones para la compatibilidad de los contenidos web en dispositivos m贸viles
- Implementaci贸n e integraci贸n con el SCORM - CMS de las funcionalidades que permitir谩n mostrar contenidos SCORM en dispositivos m贸viles
- Implementaci贸n e integraci贸n con el editor SCORM que permitir谩n generar contenidos SCORM compatibles en dispositivos m贸viles.
- Pruebas
-
Audio | Septiembre 2008 - Junio 2010
- Responsable
- Verbio
Tareas
- Adaptaci贸n de los formatos de salida para la indexaci贸n de audio y para la s铆ntesis de voz
- Implementaci贸n de los servicios con los formatos de salida acordados en el proyecto
- Evaluaci贸n de los servicios y realizaci贸n de adaptaciones en funci贸n de los resultados
- Asesor铆a en la integraci贸n en el piloto final
-
Daisy para m贸vil | Enero 2009 - Junio 2010
- Responsable
- FUOC
- Otros participantes
- La Salle
Tareas
- An谩lisis de requerimientos y dise帽o funcional de la aplicaci贸n
- Implementaci贸n de la aplicaci贸n
- Test de accesibilidad y de usuarios de la herramienta implementada.
-
Televisi贸n digital interactiva | Enero 2009 - Junio 2010
- Responsable
- La Salle
Tareas
- An谩lisis y dise帽o funcional, y estudio de adaptaci贸n de las especificaciones SCORM a TVD.
- Implementaci贸n e integraci贸n en el editor SCORM para la posibilidad de crear contenidos compatibles con TVD.
- Implementaci贸n e integraci贸n en el SCORM RTE de la funcionalidad para lanzar los contenidos y permitir la comunicaci贸n con la aplicaci贸n cliente del decodificador de TVD.
- Implementaci贸n de la aplicaci贸n cliente en el decodificador.
- Pruebas
-
Tinta electr贸nica | Enero 2009 - Junio 2010
- Responsable
- FUOC
Tareas
- Usabilidad de los contenidos visualizados en el dispositivo de tinta electr贸nica
- Adaptaci贸n de los contenidos para su visualizaci贸n en el dispositivo de tinta electr贸nica
- Integraci贸n del servicio en edit@
-
Anotaciones | Julio 2008 - Junio 2010
- Responsable
- Padawan Network
Tareas
- Estudio de las posibilidades de aplicaci贸n del proyecto a los diferentes formatos de salida del proyecto edit@
- Informe en el que se detallen, por cada formato de salida, sus caracter铆sticas y su capacidad de incorporar una capa superpuesta mediante la que se pueden a帽adir las anotaciones personales.
- Definici贸n de las funcionalidades de las herramientas de anotaciones en los diferentes formatos de salida del proyecto edit@: Televisi贸n Digital Interactiva, M贸vil y PDA, audio, Daisy y tinta electr贸nica.
- Desarrollo y validaci贸n de un prototipo funcional los formatos seleccionados como viables.
- Desarrollo del entorno de ejecuci贸n de las aplicaciones, incluyendo el repositorio de usuarios y perfiles.
- Desarrollo de las herramientas de anotaciones para los formatos de salida del proyecto edit@ en los que el prototipo haya demostrado su viabilidad.
- Prueba piloto de las herramientas de anotaciones.
- Integraci贸n en el proyecto edit@ y puesta en marcha.
- Obtenci贸n, proceso y an谩lisis de los datos de uso de las herramientas.
- Elaboraci贸n de un informe sobre el uso de las aplicaciones en el marco del proyecto edit@.
Pilotos y Evaluaci贸n
-
Coordinaci贸n | Julio 2010 - Diciembre 2010
- Responsable
- Eureca
Tareas
- Definici贸n del paquete y las acciones a desarrollar
- Identificaci贸n del colectivo y target.
- Propuesta de acciones cualitativas de validaci贸n.
- Definici贸n del universo .
- Establecimiento de unos objetivos de acci贸n .
- Cumplimiento de los objetivos planteados.
- Comprobar que las tareas asignadas y los retos planteados se cumplen en tiempos establecidos
- Gesti贸n de un cuadro de mando integral del proyecto.
- Identificaci贸n de indicadores de seguimiento.
- Control peri贸dico de estos indicadores.
- Detecci贸n de riesgos
- Establecimiento de un plan de contingencias.
- Acciones correctivas en el caso que sea necesario.
- Gesti贸n de los implicados.
- Relaci贸n con los otros socios del consorcio
- Seguimiento de las tareas asignadas a otros socios.
- Comunicaci贸n del paquete de trabajo
- Comunicaci贸n interna del paquete de trabajo.
- Comunicaci贸n con el coordinador del proyecto.
- Reuniones de seguimiento.
-
Piloto | Julio 2010 - Diciembre 2010
- Responsable
- IBIT
- Otros participantes
- Iberm谩tica
Tareas
- Estudio manual instalaci贸n y parametrizaci贸n edit@ facilitado por Iberm谩tica.
- Instalaci贸n edit@ en servidores IBIT.
- Parametrizaci贸n edit@ para Web IBIT www.ibit.org.
- Dise帽o de plantillas para cada formato de salida.
- Estudio manual de uso de edit@ facilitado por Iberm谩tica.
- Testeo de la herramienta.
- Informe de evaluaci贸n de instalaci贸n.
- Informe de evaluaci贸n de uso.
- Recomendaciones para que edit@ pueda ser adoptado para empresas de Baleares.
-
Evaluaci贸n con usuarios | Julio 2010 - Diciembre 2010
- Responsable
- FUOC
- Otros participantes
- La Salle, Iberm谩tica, IBIT
Tareas
- Test de usuario.
- Entrevistas individuales en profundidad.
- Entrevistas de grupo.
- Observaciones contextuales.
- An谩lisis de resultados cualitativos.
- An谩lisis de resultados cuantitativos seguimiento SCORM.
- Elaboraci贸n del informe, conclusiones y recomendaciones de mejora.
-
Evaluaci贸n final | Julio 2010 - Diciembre 2010
- Responsable
- Eureca Media
- Otros participantes
- el resto de participantes del consorcio
Tareas
- Identificaci贸n de los ratios de evaluaci贸n
- En funci贸n de los objetivos del paquete de trabajo, definir que aspectos se quieren valorar y medir.
- Recogida de datos.
- Recogida de toda la informaci贸n que se genere en los pilotos, tanto informaci贸n de car谩cter cuantitativo como cualitativo.
- Tratamiento de la informaci贸n
- Trabajo en una base de datos de la informaci贸n recogida. Tabulaci贸n de la cuantitativa y tratamiento m谩s en detalle de la cualitativa.
- Obtenci贸n de resultados
- Extracci贸n de los resultados que se obtengan de la tabulaci贸n y el an谩lisis.
- Elaboraci贸n de un informe
- A partir de los datos, elaborar un informe con unas conclusiones sobre los pilotos en los que se planteen puntos de mejora y fortalezas del propio proyecto.
